Advertisement

Customize

a wanderer in search of wonders.

Recent Entries

11/29/09 11:57 pm - Макароны растут в Италии. Когда они еще маленькие, их зовут вермишелью.




когда я сама была вермишелью, у меня был троюродный дядя - Миша.
Он и сейчас есть, но я его не видела уже более 10 лет.
с Мишей мы устраивали безумное веселье. он приходил в гости и начиналось тааакое!
мне кажется, что таких игр, как с ним, больше никогда ни с кем не было. вот тут, например, нас поймали за коварным похищением пирога на бабушкин день рождения. с ним можно было безобразничать и шкодить. и вот сейчас мне почему-то этого очень не хватает. все как-то слишком тихо и правильно.

10/29/09 12:15 am



теперь, когда он нашел своего хозяина, могу тут тоже объявить..

..что ателье фон римс открыто. всего-то нужно взять 2 носка и превратить их в..


... )

9/2/09 09:59 pm - straw lady




соломенная бабушка дарила журавлей из стружки, коньков и рыбок из соломки.
именно дарила, потому что просила за них что-то эквивалентное 10 рублям.
она сидела в инвалидном кресле, и на нем были подвешены ее куклы, они вертелись как волчки, а вокруг были люди и тоже вертелись: покупали контрабандные часы и майки. а она почти не двигалась, застыла там на улице. а потом, когда я возвращалась обратно, и вовсе исчезла из ночи.
соломка была хрупкой, и до москвы я не довезла и половины того, что было.
вот так и в моей памяти эта старушка осталась: хрупкая и светлая.

8/30/09 10:42 pm - it's all talk. elephant talk


у меня на руках есть любопытное удостоверение: водительские права на слона. хотя в сущности,  какое я имею право на слона? никакого. скорее слон на меня) в Таиланде все слоны состоят при министерстве транспорта, они ставятся в один ряд с автобусами, машинами и велосипедами. это странно, я бы для слонов создала отдельное министерство. они того достойны.

а про права.. у меня теперь есть слон. хотя вернее было бы сказать, что я есть у слона, они же как коты, сами по себе. но с другой стороны - оба этих утверждения слишком громкие. может он меня и забыл вовсе. anyway. слона зовут Чампу, ему 9 лет.
ощущение того, что мы принадлежим друг другу я получила после того, как заглянула ему за ухо и увидела там пыль и землю. (будто заглянула в кладовку своей прабабушки, где пахло нафталином, пряталась швейная машинка и шубы) мне нужно было аккуратно щеточкой всю эту пыль оттуда смахнуть. причем делать это надо было очень осторожно: по ходу прожилок на его ухе.  с уха только все начиналось, потом я его повела купаться и обливать водой. слоны обожают водные процедуры. ты их поливаешь из ковшика, а в ответ они тебя как лейкой обрызгивают из хобота.

я очень по нему скучаю. я бы хотела уехать в тот заповедник и ухаживать за Чампу, класть ему бананы на теплый язык и хлопать по шершавой спине.  но вместо этого завтра я иду на работу в офис, где вместо слонов копировальные машины.
 

champu and me.. )

8/27/09 11:17 pm




в Таиланде постоянно загадываешь желания. отпускаешь бумажный фонарь в небо и о чем-то просишь.
ставишь в храме палочки, которые укутывают тебя дымным одеялом и опять шепчешь про себя мечту.
выпускаешь птиц на волю из клеток, звонишь в 20 колокольчиков подряд, кидаешь сто монеток в сто железных сосудов, обходишь храм вокруг три раза и т.д.
таким образом возвращаешься обратно налегке, в надежде, что хоть одно из желаний сбудется.
light my fire )

8/26/09 09:31 pm




не попробовала древнее мороженое на вкус, но на глаз оно нежное.

кажется, я вновь стала для москвы (с)вернувшимся в кокон субъектом.
привет.  

7/8/09 10:36 pm


В Жан-Жаке двое скучающих (в компании французского вина) иностранцев пытались завеcти со мной разговор об Обаме. В эти дни все только и обсуждают его. На помощь мне очень кстати пришел официант: покровительски сев между мной и иностранными знакомыми, он мудро заявил, что Обама тут с нами не сидит, вино не пьет (это был главный аргумент) и нечего о нем вообще в таком случае говорить. In vino veritas.

На фоне пестрящих пепси-Обамой новостей сегодня прочитала любопытную статью. Старенькая, но как нельзя актуальная. В ней говорится о таком показателе, как GNH - Gross National Happiness (Валовое Национальное Счастье). В мохнатом 72 году король Бутана осознал необходимость реформ в своей маленькой закрытой стране. Таких реформ, которые бы не разрушили древнюю культуру, не привели к наводнению консьюмеризма. На поверхности решение заключалось всего в изменении одного слова: продукт заменили на счастье. Король выразил это так: "Счастье народа важнее процентов валового внутреннего продукта". Было решено строить общество на духовных ценностях буддизма, сохраняя уникальность культуры и учитывая психологическую составляющую, а не просто соц-дем показатели.
В голове выстраиваются две модели общества, разницей между которыми выступает одна буква: GNP vs GNH. What a difference it makes! И хотя многие говорят, что это крайне субъективный показатель, согласитесь, это здорово.

И кстати, в западных странах это не осталось без внимания. Идея развивалась в несколько ином русле - "Happy planet index". Согласно этому индексу, самыми счастливыми являются жители Коста-Рики и др стран Лат Америки. 




 

6/10/09 11:15 pm

"Once upon a time, not twice upon a time, not three times upon a time, 
just once and never again,
there was, and there was not..."


в детстве у меня была фантастическая книжка - "сказки далеких островов и стран". пухлая, раздувшаяся и старая-старая.  у нее был потрескавшийся корешок и выцветшая (будто бы под солнцем на одном из описанных островов) обложка. сказки оттуда маме в ее детстве читала прабабушка, а мне, пока я не научилась сама доставать ее с полки, читала мама. сказки были странными и немного страшными. как надо. мне всегда казалось, что если ее открыть, то в комнату заползал влажный душный островной воздух. в такой книжке можно было легко пропасть как в джунглях, заслушавшись. 
а сегодня...

сегодня была встреча с Джен Блейк. Джен - профессиональный сказочник. мне кажется, что нет дела благороднее, чем профессия сказочника. душный прогорклый зал ОГИ ожил: толпа взрослых тетей и дядей слушали, затаив дыхание истории мастера.  Джен родилась в Великобритании, но происхождение у нее ямайское. Она говорит на perfect british english, временами переходя на чистый бобмарлийский). 

crick-crack )

5/14/09 09:05 pm - paris pour les enfants


кролики и парусники )

5/14/09 08:35 pm - marché aux fleurs, Paris


salut, c'est encore moi.
... )

4/29/09 05:42 pm




smb please take me back..
to the childhood. this joke has gone too far

4/26/09 04:29 pm - no more curry, madam



Mandawa, Rajasthan

я вернулась с чемоданом специй и таблой.
Табла состоит из пары барабанов на самом деле: tabla (для правой руки) и duggee (для левой)
к ней дали молоток (чтобы ее настраивать) и самоучитель.
new life for rims)

4/21/09 01:17 pm - some words about the perception of the elephant



 

It was six men of Indostan
To learning much inclined,
Who went to see the Elephant
(Though all of them were blind),
That each by observation
Might satisfy his mind.

The First approach'd the Elephant,
And happening to fall
Against his broad and sturdy side,
At once began to bawl:
"God bless me! but the Elephant
Is very like a wall!"

 

what is an elephant? )

4/20/09 11:43 pm - люди-драконы




swallow the fire )

4/19/09 09:43 pm

После бесонной ночи в самолете мы решаем, не задерживаясь в Дели, прыгнуть в крохотное такси и укатить в Джайпур. Впереди еще 5 часов дороги. Индийской дороги. Далее междустрочье..

4 часа утра. На улице хаос. Будто кто-то наверху решил воссоздать броуновское движение.
Мы почему-то едем по встречке и громко бибикаем: коровам, жующим мусор; людям, перебегающим дорогу; верблюдам, шагающим по диагонали; и конечно грузовикам, повозкам и машинам, которые несутся нам в лоб и подмигивают желтыми хитрющими глазами. и тоже бибикуют. 
Наш тенор невозмутимо крякает и вдруг на полной скорости делает кульбит, в результате которого мы оказываемся на правильной стороне дороги. но ненадолго. На встречу несется грузовик и деловитым басом предупреждает о своем появлении. 

Светает. То, что в темноте казалось простым грузовиком на деле являет собой произведение искусства, управляемое лихим сикхом. Произведение обвязано ленточками, разукрашено всеми цветами индийского и прочих флагов, а более того, все исписано надписями на хинди и английском: "Horn please", "Use dipper at night" . Приближаясь к каждому мы сигналим. На всякий случай, вдруг он решит свернуть в наш средний ряд, как раз тогда, когда его сосед из ряда справа тоже захочет это сделать. Эти безбашенные водилы стали нашими попутчиками ровно на половину дороги. Где-то через 150 км дорога разветвляется, сикхи сворачивают на север в Амритсар, оглашая напоследок все свистками своих бибикалок.

Становится тихо. Сознание мигает от недосыпа. Впереди меня разворачивают газету, и ее шуршание убаюкивает нас ровно на 5 минут, пока наш водитель не включает "болливудские" хиты на своем мобильном. 


здравствуй, любимая Индия. Намаскар.
я вернулась=)
some illustrations )

3/29/09 10:54 pm

за моей спиной папа закрывает дверь на веранду с таким звуком, будто это не наш дом вовсе, а какой-то старенький простуженный леший.  "крррррхжжж" -  кашлянул заболевший житель мне вслед. у него нынче насморк. лестница вся перекосилась, а перила съехали набок. он наверное переживает, что никак не поправится..

здесь еще совсем зима. я просыпаюсь посреди ночи, потому что леший совсем промерз, у него озноб. вытягиваю пятку из-под одеяла и чувствую как ее обдает настоящим морозным воздухом. колюче так и игольчато. вылезаю из-под одеяла и допрыгиваю до кресла, где лежит шерстяной плед. а кто бы дом укутал?

3/14/09 10:31 pm - марионетки и выставка


В Пушкинском открылась выставка "От Дюрера до Клее". На ней представлены рисунки немецких, австрийских и швейцарских художников от 15 до 20 вв. Как и думала, любимым залом стал тот, где 20 век. Нашла там Франца Марка и Поля Клее. Они удивительные . Такие прекрасные. Увы, "Тигра" не было. Но из этой же серии был вот этот красный бык. И еще одна, названия которой, не помню. Но она двигалась и рассыпалась, дышала и пульсировала на стене. Ощущение движения у Марка вообще поразительно, и там это видно было. А вот представленные три картины Клее я в первый раз увидела. Из театральной серии: "Маски на лугу" и "Комета над Парижем". Писать про них не буду, лучше посмотрите сами)

А вот дома уже.. Выяснила, что Клее не только рисовал марионетки, но и мастерил их для своего сына Феликса. Всего он их сделал около 50, а сохранилось штук 30. Они необыкновенные. Сюрреалистические. Страшные немного. Как надо=) Марионетки одеваются на руки. а сделаны из папье-маше и того, что выплевывает наш дом ежедневно через трахею мусоропровода - костей, скорлупок, остатков меха, лоскутков и прочего мусора, который в данной ситуации обрел вторую жизнь) Эти куклы почему-то мне сейчас очень близки. Странно, это не великие шедевры искусства. Но они плоды поразительной фантазии и воображения. Они были сделаны папой для сына. А это ведь так ценно.




dress your fingers with puppets )пошевелить пальцами )

1/30/09 12:34 am


 
Никогда не знала, но с ландышами связано много легенд. В английском у цветов есть еще другие названия: Lilly-of-the-valley, Our Lady's tears( кто-то верит, что слезы Богородицы, пролитые на крест, обратились в ландыши), May bells и самое чудесное - Ladder to Heaven. 

Для меня ландыши - это несомненно май, весна и прочие штампы, но теперь еще - лесенка в Буэнос Айрес. В первый мой день там все куда-то неслись, была страшная суматоха. И вдруг.. вот этот продавец ландышей. Он вообще не двигался. Застыл посреди гудящего города. Он и его корзинка создали свое собственное пространство на улице, где люди играли совершенно по другим правилам - бегали, что-то кричали и выясняли. И так захотелось замедлить шаг, остановиться рядом с ним и почувствовать запах ландышей. Первых в моей жизни осенне-весенних ландышей. Ведь в Мооскве на тот момент была глубокая осень. 

1/16/09 11:26 pm

"Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперёк" - Хуан Рамон Хименес.

Удивительно, но именно п
                                                     о
                                                  п
                                                       е
                                                            р
                                                                 ё
                                                                  к
....записываем мы в своих головах воспоминания. голова - сборник хаотичных поперечных записок. ты пытаешься структурировать события, ты ищешь им логические обоснования, выдумываешь красивые связки и ставишь полезные сноски. думаешь, что можешь запомнить событие таким, каким оно произошло. но время проходит. ты уплываешь все дальше и дальше. твои детские мысли и воспоминания смешиваются. ты смотришь на фотографии и уже не можешь отделить то, что ты действительно помнил и то, что навеяно фотографией, где ты трехлетний сидишь на слоне и видишь жесткие рыжие волосы между его большими ушами-кувшинками, чувствуешь его упругую спину под собой. я это помню или я это вижу сейчас, листая заботливо составленный мамой фотоальбом?

но это еще не все. память пишет поперек и неразборчиво, добавляя и удаляя детали по собственному желанию. ты перечитываешь любимые записки вновь и вновь и вдруг натыкаешься на самом интересном месте на страшнейшую абракадабру. как когда засыпаешь на уроке: ты пишешь диктант, но глаза закрываются, рука не слушается. и вот вместо слов потом на своем листике ты видишь закорючки и зигзаги, переходящие в одну прямую линию.

почему я помню то,чего ну никак не могло произойти? я помню, очень отчетливо и ярко, как уснула на диване совсем маленькой посреди празднования шумного дня рождения бабушки. накрытый стол и куча гостей гудят. я сплю совсем недолго, просыпаюсь и как обычно начинаю шагать по спинке дивана босиком. дошагав до конца, я не поворачиваю по привычке обратно, а продолжаю идти, вернее лететь=). я плыву по густому желейному воздуху над столом, над гостями и фаршированной рыбой.
но ведь не могло этого быть?! нет. а я помню это куда лучше, чем свой первый день в школе, первый выпавший зуб и лица детей, с которыми дружила. почему память выкидывает одно и набирает, как губка, другое?
впрочем, это глупый вопрос. мы бы заскучали, если бы в нашей голове все было красивым ровным почерком записано как в школьной тетрадке в линеечку.

11/28/08 06:54 pm - the wanderer of the pampas..



Кто-то сказал им, что их предки пришли по морю; кто им сказал что такое море.
Метисы белых кровей. Их врагами были метисы красной крови.
Миллионы людей не слышали слова "гаучо", или знали его как ругательство.
Им было знакомо движение звезд, повадки птиц и законы ветров, они помнили форму туч и знали луну в лицо....

 

travel south.. )


 

Powered by LiveJournal.com